Kletskuier maak van vreemdelinge vriende!
👤 Wilmi Wheeler
Op ‘n sonnige wintersoggend laai die taxi ‘n groepie gretige taalleerders in Khayelitsha af. Pastoor Aaron Makili en vennote van die Great Commission, NG Kerk en Twinning Network ontvang die groep by die Makukhanye Sentrum vir ‘n Kletskuier-taalleersessie. Cecile Murray-Louw, ‘n dominee by Durbanville-gemeente vertel dat hierdie kulturele uitwisseling vennootskappe bevorder en skep gemaklike verhoudings tussen taalleerders en moedertaalsprekers.
As dissipels van Jesus word ons geroep om die boodskap van geloof te versprei; ook om eenheid en begrip onder die diverse groepe van Suid-Afrika te bevorder. Die waarde van die aanleer van nuwe tale kan nie oorbeklemtoon word nie – in ons land is dit ‘n kragtige instrument om sosiale kohesie tussen ons gemeentes en gemeenskappe te bevorder.
Sosiale kohesie verwys na die mate van verbondenheid en solidariteit binne ‘n gemeenskap. Hier bou taalleer brûe en help ons om betekenisvol by ander betrokke te raak op grond van gedeelde waardes en wedersydse begrip.
En dit is presies wat Kletskuier probeer doen. Kletskuier leer vir mense taalleer tegnieke gebaseer op die Brewster LAMP metode (Language Acquisition Made Practical). Hierdie tegnieke kan gebruik word om enige nuwe taal te leer.
Die aanleer van tale maak ook deure oop vir meer effektiewe kommunikasie. Na ‘n dag wat saam met Kletskuier in Khayelitsha, het ‘n gemeenskapsleier, wat Afrikaans navigeer het terwyl hy ‘n Xhosa-leerder gehelp het, opgemerk: “Ek het gedink Afrikaans is die vyand wat ons uitmekaar hou. Maar vandag het ek ontdek dat taal ‘n vriend is wat ons bymekaar bring.”
Wanneer jy iemand in hul moedertaal kan groet, connect jy met daardie person en julle gesprek word ‘n veilige, verwelkomende ruimte waar mense met uiteenlopende agtergronde en ervarings ‘n gevoel van behoort vind. Met die verantwoordelikheid om die sistemiese skeidings wat deur apartheid veroorsaak word te genees, bied taalleer ‘n manier vir die kerk om te werk na versoening deur ‘n gedeelde gevoel van solidariteit.
“Ons het heerlik saam gelag, gesels en mekaar se name leer ken,” sê Cecile met ‘n glimlag. “Na ons tonge ordentlik om die Xhosa klieks geknoop het, besluit ons saam watter eerste frases om te leer. Die taalhelpers het geduldig met uitspraak gehelp terwyl ons met slimfone opgeneem het, geluister en geoefen het.”
Taalleer is meer as ‘n praktiese vaardigheid, dit is ‘n transformerende krag vir sosiale kohesie, aangesien ons saamwerk om ‘n meer inklusiewe, empatiese en regverdige samelewing te bou wat die kernwaardes van ons geloof weerspieël.
Cecile vertel ook dat die deelnemers die strate ingevaar het om die nuwe woorde wat hulle geleer het tot die proef te stel deur geselsies aan te knoop met gemeenskapslede. “Inwoners is gretig om ons te help en bly om ons te verwelkom. Ons moet net briek aandraai of die moedertaalsprekers praat te vinnig en wil ons sommer baie leer op die eerste dag!
Ons is diep onder die indruk van die kosbare geleentheid om te ontvang by die moedertaalsprekers. Vandag het ons nie uit ons oorvloed kom gee of uitdeel nie, maar by ons nuwe vriende kom ontvang wat geen geld kan koop nie – hulle tyd, kennis en kultuur. Hierdie keer het ons kom vra vir hulp en ons behoeftes is oorweldigend bevredig.
Ons taxibestuurder besorg ons veilig terug na die Noordelike Voorstede en ons gloei van binne na die wonderlike dag terwyl 2 Korinthiërs 5:17-18 in ons harte weergalm.”
“Daarom, as iemand in Christus is, is hy ‘n nuwe skepping. Die ou dinge het verbygegaan – kyk, hulle het nuut geword. En dit alles kom van God af, wat ons deur Christus met Homself versoen het, en aan ons die bediening van die versoening gegee het.”
Nooi Kletskuier vandag om JÓÚ gemeente, belydenisgroep of kerkraad te fasiliteer vir ‘n kletskuier geleentheid, werkswinkel of dag uitstappie!
Kontak ds. Cecile Murray-Louw by kletskuier@gmail.com of 082 219 1162 vir meer inligting.