Die argief: Waar stories kom om wéér gebore te word

👤 DJ Muller

Wanneer ‘n mens aan ‘n argief dink, dwaal die gedagtes dikwels na stowwerige rakke, vergeelde papier en die reuk van muf. Vir baie voel dit soos ‘n monument vir die dooie verlede – ‘n plek waar dokumente gaan om te rus. Die werklikheid van die NG Kerk-argief op Stellenbosch vertel egter ‘n radikaal ander verhaal. Die argief is nie die sterfplek van geskiedenis nie; dit is ‘n lewende kraamsaal waar stories wag om opnuut asem te kry en weer gebore te word.

In hierdie “verborge kluis” van bewaring ontmoet die verlede die toekoms, en elke dokument wat daar gehuisves word, dien as ‘n saad wat wag om in die regte hande tot ‘n nuwe vertelling te ontkiem.

Die bewaring van die lewe self

Die fisiese ruimte van die argief op Stellenbosch is ontwerp met een doel voor oë: om die lewe van die verlede te beskerm sodat dit môre nog beskikbaar is. In kluise waar die temperatuur op ‘n konstante 12°C en die humiditeit op 55% gehou word, word meer as 5 000 lopende meter se dokumente bewaar. Dit is nie net papier nie; dit is die “Kerkenboek van die Caap van Goeie Hoop” uit 1665, agendas van sinodes, en handgeskrewe briewe van figure soos ds. Andrew Murray.

Die argivaris se taak is nie bloot om dinge weg te bêre nie, maar om dit te ontsluit. Soos die nuusbrief van die argief, Die Eekhoring, dit eens gestel het: net soos die eekhorings van Stellenbosch kos versamel en stoor, so versamel die argief argivalia om dit onder ideale omstandighede te bewaar, voortdurend na iets nuuts te soek, en dit uiteindelik met die wêreld te deel.

Waar die verlede weer stem kry

Die ware krag van die argief lê in sy vermoë om stemme uit die verlede weer te laat praat. Tydens iets soos die Toyota Stellenbosch Woordfees is hierdie “kraamsaal-funksie” treffend gedemonstreer deur die reeks “Stemme uit die verlede: Verhale opgesluit in die Kerkargiewe”. Hier het ou dokumente nie net feite verskaf nie, maar kreatiewe inspirasie geword:

  • Pioniersending kosstories: (Klik hier vir video hieroor) Briewe van 19de-eeuse sendelinge oor hulle ervarings van kos in Njassaland en Banyiland het kunsstudente geïnspireer om nuwe visuele werke te skep. Wat eens ‘n eenvoudige beskrywing van ‘n maaltyd was, het ‘n kunswerk geword wat vandag se kykers uitdaag.
  • Andrew Murray se vaderliefde: (Klik hier vir video hieroor) Murray se briewe aan sy kinders, wat in die argief bewaar word, is getoonset deur Laurinda Hofmeyr. Sy woorde van honderd jaar gelede het nuwe diepte en betekenis gekry deur musiek en voorlesings, wat bewys dat die emosionele trefkrag van hierdie stories nooit sterf nie.
  • Veldpredikers van die Anglo-Boereoorlog: (Klik hier vir video hieroor) Deur die briewe en artefakte van figure soos JD Kestell en AF Louw te bestudeer, word die lyding en hoop van mense in konsentrasiekampe weer tasbaar.

Hierdie voorbeelde wys dat die argief nie ‘n statiese bewaarplek is nie. Dit vra dat ons kreatief met ons geskiedenis omgaan en die waagmoed toon om die verlede se stemme in die konteks van vandag te laat praat.

Die projek “Art from archives” is nog ‘n puik voorbeeld van hoe argivalia nuwe lewe kry. Dié projek word aangebied deur die kunsdepartement van die Universiteit Stellenbosch by die GUS-galery. Vir die afgelope drie jaar word kunsstudente bekendgestel aan die argief van die NG Kerk om kunswerke op grond van spesifieke temas te skep.

Hier is ‘n oorsig van die afgelope drie jaar se uitstallings:

  • Jaar 1: “A Square Meal” (Klik hier vir video hieroor) – In die eerste jaar het studente gewerk met die reisjoernale van twee sendelinge. Die hooffokus was op kos – insluitend wat die sendelinge self geëet het en die kos van die inheemse bevolkings waarmee hulle in aanraking gekom het.
  • Jaar 2: “Present” (Klik hier vir video hieroor) – Die tweede installasie het gefokus op die alledaagse (“the everyday”). In hierdie fase (soos in die eerste jaar) is daar hoofsaaklik met die geskrewe woord en dokumente gewerk, wat uitdagend was vir studente weens die handskrif en taalgebruik van die verlede.
  • Jaar 3: “Place” (Klik hier vir video hieroor) – Hierdie finale uitstalling handel oor Afrikaners wat aan die begin van die 20ste eeu na Chubut in Argentinië verhuis het, en hul uiteindelike repatriasie na Suid-Afrika.

Die argief as ‘n persoonlike biografie

Vir die duisende mense wat jaarliks genealogiese navorsing doen, is die argief die plek waar hulle hul eie storie vind. Met toegang tot doop-, huweliks- en lidmaatregisters wat terugstrek tot 1665, kan individue hul voorsate uit die anonimiteit van die geskiedenis gaan “haal”. Deur digitalisering en vennootskappe met platforms soos FamilySearch kan navorsers nou vanuit die gemak van hul eie studeerkamer toegang tot hierdie bronne verkry.

Dana Snyman verwoord hierdie persoonlike konneksie treffend wanneer hy skryf oor sy pa se ou kerkalmanak van 2007. Vir die wêreld is dit dalk net ‘n stuk karton met datums, maar vir hom is dit ‘n dagboek van sy pa se laaste dae – aantekeninge oor wanneer die honde veearts toe is, wanneer die Fuchsias gespuit is en wanneer sy kinders kom kuier het. Die argief bewaar hierdie tipe stukke van die lewe wat andersins vir altyd verlore sou wees. Dit maak van die argief ‘n plek waar die kerklike en die wêreldse mekaar ontmoet.

‘n Kompas vir ‘n veranderende wêreld

In tye van onsekerheid, soos die Covid-19-pandemie of politieke verskuiwings, bied die argief ‘n institusionele geheue wat perspektief gee. Wanneer ons lees van die “Stormkompas” van 1981, wat riglyne wou bied vir ‘n roepingsgerigte kerk in ‘n tyd van krisis, besef ons dat ons uitdagings vandag nie uniek is nie. Die argief herinner ons aan wie ons is en waarvandaan ons kom, sodat ons met meer wysheid die toekoms tegemoet kan gaan.

Die argief se “kraamsaal” is waar die verlede en die toekoms mekaar ontmoet. Dit daag ons uit om breër te dink – nie net vir ons eie konteks nie, maar om die hele gemeenskap en selfs die wêreld te inspireer. Elke verhaal wat in die argief “hergebore” word, skep nuwe betekenis en bring die toekoms nader.

Die volgende keer as jy by die gebou in Noordwal-Wes op Stellenbosch verbyloop, onthou dat dit nie ‘n begraafplaas van papier is nie. Dit is ‘n plek van energie, navorsing en kreatiwiteit. Dit is die plek waar jou voorsate se name wag om weer genoem te word, waar ou liedere wag om weer gesing te word, en waar die stories van môre vandag veilig bewaar word. Die argief is die polslag van ons geskiedenis, en in sy dokumente lê die bloudruk van ons toekoms.

Later in 2026 word daar groot vieringe beplan vir die 200-jaar bestaan van die argief in Stellenbosch. Daar heers ook groot opwinding oor ‘n groep teoloë en skrywers wat op 20 April 2026 by die argief byeen was om juis te gesels oor moontlike projekte en produkte wat die stories uit die argief weer nuwe lewe gee.

Deel hierdie inhoud met jou mense!
Lees ook: